ブログ

Aug 12, 2023

The Partial Observer: NY Forward でメインストリートの節約が可能に

La sovvenzione di 4,5 milioni di dollari da parte del NY Forward è un altro grande risultato ottenuto dal villaggio.

450万ドルのニューヨーク・フォワード助成金は、クーパーズタウン村のエレン・ティラポー村長、シンディ・フォーク副村長、村の委員会と行政、その他の主要な地元参加者によるもう一つの素晴らしい成果である。

複数の数百万ドルの助成金成果の持続的な上昇軌道は、2012 年にジェフ・カッツが初めてクーパーズタウン市長に選出されたときに始まりました。村の管理委員であるエレン・ティラポーとシンディ・フォークは、ジェフの市長のリーダーシップによるクーパーズタウンの新たなスタートの初日から現場にいて、勢いが増していました。現在はエレンとシンディのリーダーシップで継続されています。

交付金の使途については、中心市街地の開発・活性化のための戦略的投資計画の策定が主要な要件となっており、計画策定が進められています。

メインストリートや小売店の店頭はあらゆるコミュニティの顔ですが、何世紀にもわたって確立され、比較的変わっていない小売店のコンセプトと体験はどのようにして活性化されるのでしょうか? 塗装や看板、映画セットのような雰囲気は大いに役立ちますが、既存の観光客、小売業、地元経済の収入と支出の関係を大きく変えることはできません。

変化なしには変化を得ることができず、より多くの収入がなければより多くの収入を得ることはできません。

時には、メインストリートの体験を変えるために私たちが探していた問題や解決策が目の前にあることがあります。

私はあらゆる小売業の一部である店頭のガラスについて話しています。

問題は、店先のガラスが常に反射に満ちているため、よく見えないことです。 私たちが店先の窓を通して見るとき、私たちは自分自身、歩道にいる他の人、後ろの動く交通、そして通りの反対側の後ろの建物を見ることがよくあります。

私たちが見ていないのは、私たちが直面している店舗、レストラン、またはビジネスの内部であり、視聴者はそこで提供される製品やサービスの完全な体験を拒否されます。 ビジネスオーナーは、興味を持っている可能性のある歩道の視聴者に自社の提供品の全範囲を十分に伝えることができないため、潜在的な販売を拒否されます。 ほぼ敵対関係です。

別の問題として、店内の照明が非常に薄かったり、窓ガラスのせいで室内の光が外に漏れなかったり、歩行者の邪魔になったりするため、ほとんどの店舗営業は一般的に常に閉まっているように見えると言えるでしょう。ビジネスが開いているかどうかを確認するのに苦労する必要があります（以下のフリーマンズジャーナル/オールオツェゴの以前の「メインストリートUSAの節約」コラムへのリンクを参照してください）。

歩行者のデフォルトの姿勢は、視覚的な抵抗に直面した場合、背を向けて歩き続けることです。 通常の窓ガラスは工事により反射しており、小売業者は毎日毎分売上を失うことになります。歩道にいる潜在的な顧客は、店内に入る理由を与えられたくないため、すぐに店舗やそこで販売されているものに対する興味を失うからです。 。

観光客は、何かを買う必要があるから地元の店に入るわけではありません。 彼らは家を離れながら新しい場所を訪れるという経験をするために地元の店に入ります。 顧客を捉え、顧客が望むものを提供し、販売することが店頭小売業を所有し運営するポイントですが、ほとんどの企業は潜在的な売上と利益を完全に達成できません。

顧客を獲得できなければ小売店が損失を被るだけでなく、観光客もクーパーズタウンを訪れている間、最高とは言えない経験をすることになります。 観光客も商人も同様に毎日のように負けたり負けたりする経験は、コミュニティの長期的な成長と成功のための計画ではありません。

それでは、メインストリートの小売体験を根本的に変革するための私の計画は何でしょうか?

私は、観光客とビジネスオーナーの小売体験を同様に変革し、静的なウィンドウディスプレイに依存する原始的な習慣をもたらすために、メインストリートの小売店の正面のガラスをすべて反射防止の「見えないガラス」に変更することを提案しています。 21世紀へのウォークイン小売体験について。

反射防止ガラスは、歩道とメインストリートの店舗内部との間の視覚的および物理的障壁を軽減します。 反射防止ガラスは、あたかもそこにガラスがないかのように、店舗の店内をリアルタイムのインタラクティブな体験として一般公開する超透明なガラスです。

店頭のガラスを反射防止ガラスに変更し、クリエイティブな LED 室内照明や商品の配置を追加すると、すべての店頭の外観が、静的で埃っぽい、使い古された写真から、アクティビティと商品のリアルタイムのアニメーション表示に変わります。小売業の内部で。 今度は外から見た店内が主役になります。 メイン ストリート クーパーズタウンは、静的な状態から動的な状態へ、反応的な状態からインタラクティブな状態へ、そして眠そうな状態から最先端の状態へと変化します。

新しい反射防止ガラスは、外部の観察者とビジネスオーナーの両方に最大限の利益をもたらすために、非常に清潔に保ち、完全に開いた内部ビューを妨げるものがないようにする必要があります。 事業主は、この新しいアクティブな小売環境による売上の増加をすぐに認識し、歩道から見たときに照明がより良くなり、より魅力的になるように屋内を再構成することになります。

反射防止ガラス越しに照らされた店内の様子は、暗くなるとさらに美しく見えます。 もし観光シーズン中、メインストリートのすべての商店が店の照明を夜の9時か10時頃まで点灯することに同意できれば、人々がメインストリートのレストランを利用したり、店内の様子を眺めに散歩したりする間、メインストリートは輝くだろう。と表示されます。 LED 照明を使用すると、このわずかな追加照明費が非常に手頃な価格になり、夜の視聴者は翌日に戻って前夜に見たアイテムを購入できます。

歩道からメインストリートの店内を眺めるだけでも大きな魅力となり、訪問者はニューヨーク州クーパーズタウンのメインストリートで見たり体験したことを広めることになるでしょう。 全国から村の政府関係者や企業経営者が集まり、クーパーズタウン村が何世紀にもわたるメインストリートの小売体験にどのように革命を起こし、変革し、その過程で地域生活のあらゆる側面を改善したかを視察します。

私がこの提案を今提起したのは、それだけの量のガラスを交換するのは大規模な物流作業であり、広範囲にわたる村、企業、建物所有者の支援、協力、調整、計画がなければ達成できないからです。

また、村のダウンタウンの活性化などの特定の目的のために、ニューヨーク・フォワードからのような大規模な財政助成金によってのみ得られる実質的な財政的支援と支援も必要となるだろう。 費用のかかる取り組みであることは承知していますが、一度限りの経済的コストには一定の上限があります。 残念ながら、現在蓄積されている未知の日々の経済的損失には、下値制限がありません。

反射防止ガラスのサプライヤーは多数あります。 反射防止「目に見えないガラス」に関する基本情報は、https://tinyurl.com/AGC-Pvideo、https://tinyurl.com/AGC-video、https://tinyurl.com/Guardian-AR、およびhttps://tinyurl.com/Guardian-Clarity。

2022 年 4 月 21 日に「The Freeman's Journal」および AllOtsego.com に掲載された、メイン ストリート ビジネス向けの店内照明に関する私の最初のコラム「Saving Main Street USA」を読むには、allotsego.com 検索で「Saving Main Street」と入力してください。ボックスにチェックを入れるか、https://tinyurl.com/SavingMainStreetUSA にアクセスしてください。

最初の記事を書いた時点で、私は店頭のガラスの問題を認識していましたが、その解決策はあまりにも高価で、検討するには大規模すぎるプロジェクトだったので、次善の解決策として室内照明に焦点を当てました。

ジェームス R. ディーンは 1977 年からクーパーズタウンの居住者であり、2011 年から 2021 年まで村の評議員会の委員を務めました。