囚人「隠していたリボルバーを抜いた後、手錠をかけられたまま警察官を射殺」

Uno dei quattro colpi sparati da Louis ha ucciso l'agente del dipartimento di polizia metropolitana Matt Latana.

ロンドン南部クロイドンの留置場で、監視カメラに捉えられた事件で、ルイ・デ・ゾイサが発砲した4発の銃弾のうちの1発で警視庁警察官マット・ラタナが死亡したと裁判所が明らかにした。

巡査部長が、合法的に購入したアンティークのリボルバーを密輸した容疑者によって留置場で射殺されたと裁判所が明らかにした。

2020年9月25日未明、弾薬と大麻所持で逮捕されたマット・ラタナさん（25歳）は心臓を発砲した。

当時、ロンドン南部のクロイドン保護センターで後ろ手に手錠をかけられていたデ・ゾイサさんは、事件中に発砲された4発のうちの1発が首に命中した。

彼は脳に損傷を負い、コミュニケーション能力に影響を及ぼしており、証拠を理解するのを助ける仲介者が割り当てられている。

水曜日、ノーサンプトンクラウン裁判所で公判が始まり、ダンカン・ペニーKC検事は、被告がロンドン南部ノーベリーで自分で作った7発の弾薬を所持しているのが発見され、留置場に連行されたと述べた。

ペニー氏は、デ・ゾイサさんが議事に従うことができるよう、短い文で話すつもりだと説明した。

同氏は「ルイ・デ・ゾイサはラタナ軍曹に銃を向けた際、わざと二度引き金を引いた。

「検察は、ルイ・デ・ゾイサが意図的に引き金を4回引いたと主張している。」

陪審によると、サリー州バンステッド在住のデ・ゾイサさんは、9月25日午前1時30分、黒い帽子、黒い外科用マスク、黒い長いコート、軍靴を着て2人の警察官に呼び止められたという。

リッチ・デイビー刑事が、この地域で多数の強盗があったため被告を捜索したいと語っているのが体に装着された映像に映っている。

不安そうな表情のデ・ゾイサさんは、13分間の捜索中に、やめろと言われると何度もポケットに手を突っ込む姿が目撃されている。

その後、容疑者は警察官に「自白したい」と話し、カバンの中に大麻を持っていたと供述した。

その後、被告は手錠をかけられ、デ・ゾイサさんのポケットに入っていたバッグからは7発の銃弾が発見された。

ある警察官は後に同僚に「私は彼を全く信用していない。彼は絶え間なく私たちに嘘をついていた」と語った。

ペニー氏は男性7人、女性5人からなる陪審に対し、「警察官らはルイ・デ・ゾイサがホルスターに装填済みのリボルバーを入れて持ち歩いていたことを発見できなかった。

「銃とホルスターはおそらく脇の下に隠されていたのでしょう。」

デ・ゾイサさんはクロイドンのウィンドミル・ロードにある拘置所に到着後、留置場に連行されたと法廷で審理された。

「ルイ・デ・ゾイサは銃を隠していた」とペニーさんは語った。「ルイ・デ・ゾイサは留置室に入れられた。ルイ・デ・ゾイサはまだ手錠をかけられたままだった。

「彼はラタナ軍曹に銃を向けることができた。彼は非常に至近距離から意図的にラタナ軍曹の胸を一度撃った。警告はしなかった。」

ペニー氏は、ノーベリーで拘留される前のデ・ゾイサの動きを陪審の監視カメラに映す前に、留置場にいた他の警察官らがデ・ゾイサを「止めることができなかった」と述べ、最初の銃弾で巡査部長の左肺と心臓に致命傷を負ったと述べた。ラタナ。

ペニー氏は「その後の警官らとの闘争中にさらに３発の発砲があった。検察側は、２発目もラタナ軍曹に対する意図的な発砲だったと主張している」と述べた。

「4発目の銃弾はルイ・デ・ゾイサに生命を脅かす重傷を負わせた。」

被告は銃撃事件当時23歳で、バンステッドの農場のアパートに住んでおり、骨董品であるため所有が合法だった銃を2020年6月にインターネットで購入していた。

ペニー氏によると、銃に適した口径の弾丸はもう作られていないが、デ・ゾイサさんは「弾丸を作るための部品を購入」し、農場で弾薬を作ったという。

ペニー氏は「ルイ・デ・ゾイサは自分が作った弾丸がその銃に効くことを知っていた」と主張した。

右腕に三角巾を掛け、車椅子に乗って波止場に現れたデ・ゾイサ容疑者は殺人を否認している。

ラタナ氏の死後、パートナーのスー・ブッシュビー氏はラタナ氏を「優しい巨人」と評した。

この警察官はニュージーランド出身で、1991年にメトロポリタン美術館に入団した。以前はダイアナ妃、皇太后、ジョン・メージャー元首相の警護官を務めていた。

ブッシュビーさんは以前の追悼の中で、「マットは私のパートナーであり、友人であり、腹心の友であり、サポートであり、ソウルメイトでした。

「彼がいなくなるのはとても寂しいですが、決して忘れられることはありません。マットはいつも私の頭の中に、心の中にいます。」

メット長官のデイム・クレシダ・ディック氏は以前、ラタナ軍曹を「仕事が非常に上手だった」「並外れた人物」として敬意を表していた。

彼女はこう語った。「警察官の一人が殺害されたこの恐ろしい事件から何らかの良い結果が得られるとすれば、より多くの人が警察の仕事の難しさを少しは理解し、私たち警察をこんな人間として見てもらえるようになるということだろう」人間は、人を助け、人を支え、人を守るために働きます。

「マットはまさにその典型でした。」

裁判は続いている。

その日の最大のニュースを含む最新情報をメールで受け取る